Bonjour,
je compatis car j'ai connu et c'est compliqué pour tout le monde et tu te poses plein de questions.
Cet enfant n'arrive pas à enchaîner les cycles et il y a forcément un élément qui change entre chez ses parents et chez toi s'il n'y arrive pas seulement chez toi : ça peut être le fait que les parents se couchent avec lui pour l'endormir, qu'il dorme dans le lit des parents, qu'il ait un objet dans son lit qu'ils ne t'ont pas donné, qu'il ait une veilleuse, qu'il ait de la musique... . Pour diverses raisons les parents ne t'ont pas donné l'information (peur d'être jugés, pas pris conscience de l'importance de cette différence) et à moins de pouvoir aller chez eux voir comment cela se passe il n'y a pas de solution miracle à part attendre que l'enfant parle et qu'il te donne lui-même la clé.