Ok donc on reprend :
En août 2016, elle n'avait plus que 2 jours d'acquis, et pris 2 semaines, il faut compter 0.62 mois pour août, puis 11 mois travaillés en totalité (juin, juillet, septembre à mai), ce qui donne de toute manière 30 jours ouvrables acquis au 31 mai 2017 avec ses jours pour enfant de moins de 15 ans.
De ces 30 jours, on déduit 10 jours ouvrables pris en anticipé en août 2016 = 20 jours restants à prendre entre mai 2017 et avril 2018.
Ces 20 jours, elle les prend à partir du 24 juillet :
L24 Ma25 Me26 J27 V28 S29
L31 Ma1er Me2 J3 V4 S5
L7 Ma8 Me9 J10 V11 S12
L13 Ma14 = 20 jours ouvrables acquis.
Vous devriez donc déduire les jours habituels d'accueil après le 15 août en faisant une retenue sur salaire selon la formule de la Cour de cassation.
Vous n'êtes pas obligée de lui accorder des congés par anticipation, et vous seriez d'ailleurs en droit de refuser qu'elle prenne plus de 4 semaines de congés ! Vous pourriez lui dire qu'elle doit reprendre le travail le 21 août !