L'indemnité compensatrice de CP existe pour tous les salariés. C'est le paiement de congés acquis non pris, et donc non payés, puisqu'un salarié "classique" qui n'a que 5 semaines de CP, est aussi sur une mensu année complète sur 52 semaines. Il ne reçoit en fin de contrat que les congés acquis non pris : il ne les reçoit pas deux fois (une fois parce que pas encore payés et une fois parce que pas encore pris !
En année incomplète, si les congés ont été payés en totalité en juin et n'ont pas été pris, il n'y a aucune raison que les congés déjà payés soient payés encore une fois parce que pas pris ! Ce serait injuste par rapport à un contrat en année complète !
La CCN est un peu mal faite, je l'accorde, puisqu'il n'y a pas de précision pour l'année incomplète, mais c'est la logique !
Ne vous laissez pas faire.
L'AM peut aussi se renseigner auprès du spamaf.